致加西亚的信 A Message to Garcia（1/2）

阿尔伯特·哈伯德/ElbertHubbard

阿尔伯特·哈伯德（1856—1915），美国著名出版家和作家。《菲士利人》、《兄弟》杂志的总编辑，罗伊科罗斯特出版社创始人。1899年，阿尔伯特·哈伯德创作了《致加西亚的信》，在《菲士利人》杂志上发表后，引起了全世界的强烈轰动，这本小册子在世界各地广为流传，全球销量超过8亿册，成为有史以来世界上最畅销的读物之一，列入全球最畅销图书排行榜第六名。

AcetheHole

Uandthesenewwordsbeforeyoureadthisarticle.

1.perihelion[,perihi:li?n]n.近日点

2.oilsk[?il,sk]n.油布（雨衣），防水布（衣）

3.stiffen[stif?n]v.（使）变硬；（使）强硬

4.vertebrae[v?t?brei]n.椎骨

5.slipshod[sl?p,??d]adj.马虎的，随便的，草率的

6.ibecility[,?b?s?l?t?]n.愚笨；低能，弱智，愚蠢行为

7.gratitude[?ngr?t?,tju:d]n.忘恩负义

InallthisbessthereisoneanstandsoutonthehorizonofyorylikeMarsatperihelion.

WhenwarbrokeoutbeeenSpaandtheUates,itwasverynecessarytounicatequicklywiththeleaderoftheInsurgents.GarciawassowheretheountafastnessesofCuba—nooneknewwhere.Noailortelegraphssageuldreachhi.ThePresidenttsecurehis-peration,andquickly.Whattodo?

SosaidtothePresident,“There’safellowbythenaofRoillfdGarciaforyou,ifanybody.”

本章未完，点击下一页继续阅读。