独立宣言 The Declaration of Independence(2/2)
HehasaffectedtoreheMilitarydepeofandsuperiortotheCivilpower.
Hehasbedwithotherstosubjecttoajurisdifntoournstitutionandunaowledgedbyourws;givghisAssenttotheirActsofpretendedLegistion:
Forquartergrgebodiesofardtroopsaong;
ForprotectgthebyaockTrialfropunishntforanyMurderswhichtheyshoulditontheInhabitantsoftheseStates;
Forcuttgoffourtradewithallpartsoftheworld;
Foriposgtaxesonwithoutour;
Fordeprivganycasesofthebesoftrialbyjury;
Fortranspbeyoobetriedforpretendedoffences;
ForabolishgthefreesysteofEnglishLawsaneighbProvce,establishgthereanArbitrarygovernnt,andenrggitsBoundariessoastoreatonexapleandfitstruntfortroducgthesaabsoteruletotheselonies;
Fortakgawayourcharters,abolishgourostvaableLawsandaltergfundantallytheforsofovernnts;
Forspendgourowures,anddecrgtheselvesvestedwithpowertolegisteforallcaseswhatsoever.
Hehasabdicatedgovernntherebydecrgoutofhisproteandwaggwaragast.
Hehaspnderedourseas,ravagedourasts,burntourtowns,aroyedthelivesofourpeople.
Heisatthistitransprgeariesoffnrariestopletetheworksofdeath,desotionandtyranny,alreadybegunwithcircesofcrueltyandperfidyscarcelyparalleledtheostbarbaroages,andtotallyunworthytheheadofacivilizednation.
HehasnstraedourfellowCitizenstakencaptiveonthehighseastobearArsagasttheiruntry,tobeetheexecutionersoftheirfriendsandBrethren,ortofalltheselvesbytheirhands.
Ineverystageoftheseoppressioionedforredresstheosthubleters.Ourrepeatedpetitionshavebeenansweredonlybyrepeatedjury.Aprce,whosecharacteristharkedbyeveryactwhichaydefeatyrant,isunfittobetherulerofafreepeople.
NorhavewebeenwantgattentionstoourBritishbrethren.
Wehavewarhefrotitotiofatteptsbytheirlegisturetoextendanunwarrantablejurisdiover.
Wehaverededtheofthecircesofratiohere.
Wehaveappealedtotheirnativejtidagnaniity,andwehavehebythetiesofouronkdredtodisavowtheseurpations,whichwouldevitablyterruptourionsandrrespondence.
Theytoohavebeeothevoiceofjtidofnsanguity.Wet,therefore,acquiescethey,whichdenouncesourSeparation,andholdthe,asweholdtherestofankd,EneiesWar,PeaceFriends.
We,therefore,therepresentativesoftheUatesofArica,Generalgress,Assebled,appealgtothesuprejudgeoftheworldfortherectitudeofourtentions,do,thena,andbytheauthorityofthegoodpeopleoftheselonies,solenlypublishanddecre.Thattheseunitedloniesare,andhtoughttobefreeanddepestates;thattheyareabsolvedfroallAllegiaotheBritish,andthatallpolitiioheandtheStateofGreatBritaisandoughttobetotallydissolved;andthatasfreeanddepestates,theyhavefullpowertolevywar,ncdePeatractalliances,establishCorce,andtodoallotherActsandThgswhichdepestatesayhtdo.
AndforthesupportofthisDecration,withafirreliantheproteofdiveprovidence,weutuallypledgetoeachotherourlives,ourfortunesandoursacredhonor.