茵尼斯弗利岛The Lake Isle of Innisfree（2/2）

Iwillariseandgonow,andgotoInnisfree,

Andasallcabbuildthere,ofdwattlesade:

Nebean-rowswillIhavethere,ahiveforthehoney-bee,

Andlivealohebee-loudgde.

AndIshallhavesopeacethere,forpeaceesdroppgslow,

Droppgfrotheveilsofthetowherethecricketsgs;

Thereidnight’sallaglir,andnoonapurpleglow,

Andevengfullofthel’sgs.

Iwillariseandgonow,foralwaysnightandday

Ihearkewaterppgwithlowsoundsbytheshore;

WhileIstandontheroadway,oronthepaventsgray,

Ihearitthedeepheart’sre.

作品赏析

本诗语言简练、意象生动，表现了诗人厌恶都市喧嚣，渴望与美景为伴的平静生活！诗中的“蟋蟀唱歌”更衬托出寂静的感觉。最后诗人将自然生活的寂静与城市生活的喧闹写在一起，加以对照，也说明了诗人虽然身处都市，心里向往的却是恬淡、幽静、美丽的大自然。