第5章 搜神记？卷五（2/2）

她通过巫师传话：“可怜天下妇女劳作不停，让她们九月九日不用干活。”她还曾现身，穿着淡青色衣服、戴着青色车盖，带着一个婢女，到牛渚津想渡河。有两个男人乘船捕鱼，她喊着求载，那两个男人却笑着调戏她：“你当我们的媳妇，就载你过去。”

丁姑说：“我以为你们是好人，没想到这么无知。你们要是人，就让你们陷进泥里死；要是鬼，就让你们掉进水里。”说完就退到草丛里。没多久，有个老翁乘船运芦苇，丁姑求他渡河，老翁说：“船上没东西垫着，怕载不了你。”丁姑说没事，老翁就挪开一半芦苇，让她站在上面慢慢渡到南岸。

临走时，丁姑对老翁说：“我是鬼神，不是人，本来能自己过河，只是想让民间知道我的事。您愿意渡我，我很感激，会报答您的。您赶紧回去，肯定能看到不一样的事，也能得到好处。”老翁说：“不用报答。”

老翁回到西岸，看见之前那两个男人掉进水里淹死了；又往前走了几里，看见几千条鱼在水边跳跃，被风吹到岸上。老翁于是扔了芦苇，装着鱼回了家。之后丁姑就回了丹阳，江南人都叫她丁姑，九月九日都不干活，把这天当休息日，各地也都建祠祭拜她。

七、赵公明助王佑治病避灾

散骑侍郎王佑病重，和母亲诀别时，听见有人通报客人来访，说“某郡某里某人，曾任别驾”。王佑也听过这人的名字，没多久，那人就来了，说：“我和你是同类人，又同乡，所以来投奔你。今年国家有大事，要派三员将军分头征调人手，我们十几人要当赵公明的下属，来得匆忙，见你家是高门大宅，就来投靠，能和你相遇是大好事。”

王佑知道他是鬼神，说：“我不幸病重，快死了，求你救救我。”那人说：“人有生就有死，和生前贵贱无关。我现在领兵三千，需要你去登记名册，这职位难得，别推辞。”王佑说：“我母亲年老，又没有兄弟，我死了没人供养她。”说着就抽噎不止。

那人同情地说：“你官至散骑侍郎，却家境贫寒，之前听见你和母亲诀别，言辞悲痛，你是贤才，怎么能让你死？我会帮你。”说完就走了，第二天、第三天又来。王佑问：“你答应救我，会说到做到吗？”那人说：“我都答应你了，怎么会骗你！”

王佑看见那人的随从有几百人，都只有二尺高，穿黑衣服、军服，用红漆做标记。王佑家击鼓祭祀，那些鬼神听见鼓声都跟着节奏跳舞，袖子挥动发出飒飒声。王佑想准备酒食招待，那人推辞说不用，又起身说：“你病在体内像火，该用水浇灭。”说着拿了一杯水，掀开被子浇上去，还说：“我留十几支红笔在草席下，你可以给别人插在头上，出入能避灾，做事都平安。”又说“王甲、李乙我都给过他们红笔”，之后握着王佑的手告别。

当时王佑能安稳睡觉了，夜里忽然醒来，叫手下掀开被子：“神用水浇我，被子该湿了。”掀开后，发现水在上下两层被子之间，没渗进去，像露水在荷叶上，量了一下有三升七合。之后王佑的病好了三分之二，几天就痊愈了。

之前那人说要征召的人，后来都死了，只有王文英半年后才去世；拿到红笔的人，后来经历疾病和战乱，都平安无事。起初有本妖书说“上帝派三将军赵公明、钟士季各带一批鬼神下凡抓人”，没人知道真假，王佑病好后看到这本书，才发现和那人说的赵公明对上了。

八、周式违命遭天谴

汉代下邳人周式曾去东海，路上遇见一个官吏，拿着一卷书求搭车。走了十几里，官吏对周式说：“我要去办点事，把书放你船上，千万别打开。”官吏走后，周式偷偷打开书，发现都是死人的名册，

没多久官吏回来，看见周式还在看书，就生气地说：“我特意嘱咐你，你怎么还看？”周式磕头磕到流血，过了很久，官吏说：“看在你载我一段路的份上，我没法删掉你名字，但你今天回家后，三年别出门，就能躲过灾祸，别跟人说见过我的书。”

周式回家后果真三年没出门，过了两年多，家里人都觉得奇怪。邻居家有人去世，周式的父亲生气，让他去吊丧。周式没办法，刚出门就遇见那个官吏，官吏说：“我让你三年别出门，你现在出来，我也没办法。之前没找到你，我还被连累挨打，现在见到你，只能这样了——三天后的中午，我会来带你走。”

周式回家后，哭着把事情告诉家人，父亲还是不信，母亲日夜守着他。到了第三天中午，那官吏果然来带他，周式当场就死了。

九、张助种李祛迷信

南顿人张助在田里种庄稼时，看见一颗李子核，本想拿走，又看见一棵空心桑树里有泥土，就把李子核种在里面，用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树上长李子，就互相传扬。

有个眼痛的人在桑树下休息，说：“李神让我眼睛好起来，我用一头小猪报答你。”其实眼痛是小毛病，本来就会好，可众人跟着传，说盲人在树下能复明，远近的人都来祭拜，树下常有上千车马，祭祀的酒肉堆积如山。

过了一年多，张助从外地回来，看见这情景，惊讶地说：“这有什么神？是我种的李子树啊！”说完就把树砍了。

十、辛当遇神显祥瑞

王莽摄政时，刘京上奏说：“齐郡临淄县的亭长辛当，多次梦见有人对他说‘我是上天的使者，摄政皇帝该成为真皇帝。你要是不信，这亭里会冒出一口新井’。辛当起来去亭里看，果然有一口新井，深达百尺。”