第227章 大明太祖高皇帝实录卷之二百二十三（1/2）

洪武二十五年（4089年）十二月初一丁未日，任命金润为礼部郎中。金润是湖广人，先前担任礼部郎中，因事获罪被降职到都察院审讯囚犯，曾经在宫殿中上奏事情，回答的内容符合皇帝的心意。到这时，皇上询问朝中大臣说：“先前有个戴着头巾上奏事情的人，很有条理，很久没有在朝班队列里了，这个人在哪里呢？”吏部把他的名字上报给皇帝。皇上说：“这个人的才能可以任用。”于是皇帝命令他恢复原来的官职。

山丹卫派遣官员进献祥瑞的麦子，一茎上长有两穗的共有十一株。

戊申日，皇帝的第三十五个孙子朱有爝出生，他是周王的第四个儿子。

皇上对宋国公冯胜、颍国公傅友德等人下令说：“以前汉朝、唐朝抵御胡虏，每次到了秋天马匹肥壮的时候，就知道他们会入侵，于是设下计谋定下计策，埋伏士兵来等待他们，否则必然会成为边境的祸患。古代和现代的时势虽然不同，但抵御外侮、防范祸患却是相同的。现在率领十万大军，到边塞地区捕猎，手中没有任何兵器，还要耕种田地，这样可以吗？

所以一定要埋伏士兵以防备，设置侦察兵来得知警报，这样才能有备无患。约定明年三月，征发京城的强壮勇健之士以及河南、山西的精锐士兵，大张声势地向边塞进军。你们建立营屯已经完成，率领数十万人马，像狂风疾驰、雷电轰击一样，到敌人的巢穴去搜索猎杀（敌人），显耀张扬（我军的）威武，不也很雄壮吗！皇帝下的命令到了，不要违背我的命令。”

壬子日，夜晚，打雷。

甲寅日，朵甘都指挥使司派指挥锁南监藏卜向朝廷进贡马匹，并向皇帝进呈表文和笺文。

丙辰日。安陆州知州余彦诚因为征税延误了期限，应当被逮捕审问。该州百姓杨么等七人到朝廷陈述说：彦诚虽然在催征赋税方面懈怠，但在爱护百姓方面很尽心。皇上特别宽恕了他，赐宴并增加赏赐，打发他回任所，么等人也参加了宴会。

安庆府知事周昌说：“我看到有的士人因为小过错被罢黜，但他们的才能足以被任用，而按照惯例不能被举荐，应该宽容他们，让有关部门能够举荐任用他们。”吏部上奏说：‘有罪的人再次被任用，这无法起到惩戒的作用。’周昌说的话不可以听从。

皇帝说：‘优秀的工匠雕琢玉石，不会因为一点小瑕疵就放弃整块玉。朝廷任用人才，一定会赦免小的过错，所以那些改正过错、向好的方向转变的人，圣人也会赞同。录用长处，舍弃短处，这是君主应该致力于做的事。如果因为一件事情的过失而抛弃一个人，那么天下就没有完人了。周昌所说的话确实是对的。

命令有关部门，查考那些因小过错被罢黜以及被贬谪到远方的士人，如果知道他们的才德确实优秀，都可以听任举荐任用。”

丁巳日夜晚，有一颗黑红色的星星，它的尾部痕迹有光亮，从造父星处升起，向东北方向运行，到北斗斗柄消失。

庚申日，琉球国山南王承察度派使者南都妹等人前来进献地方特产，还派侄子三五郎尾和寨官之子实他卢尾、贺叚志等人到国子监读书。皇帝下诏赐给三五郎尾等人钞币各五锭，还有襕衫、缁巾、黑绦带、靴袜以及有花纹的丝织品、绸、绢制的衣服各一套。

都督佥事何福等人征讨蛮人后返回京城，皇帝下诏赏赐何福二百两白金、十匹彩帛、二百锭宝钞；赏赐茅鼎一百两白金、八匹彩帛、一百锭宝钞。赏赐徐司马陶文、俞渊各五十两白金，四匹文绮，一百锭钞。两万四千多名将士，都按照功劳差别给予了赏赐。

辛酉（日）。升府军右卫指挥佥事陈麟为中军都督佥事。

兵部上奏：留守中卫的百户犯了死罪，他的儿子应当被发配到外地卫所当兵。皇帝说：“他的父亲犯了法已经被处死，他的儿子就不要再追究了。”

壬戌日，西河中护卫指挥佥事王福有罪，被贬谪到会川戍边。出发以后，他的叔父都督佥事宽因病去世。皇帝派使者追回来王福，让他回去办理丧事。不久就赦免了他的罪过，让他回到了原来的职位。

癸亥日，夜晚，月亮侵犯了五诸侯星。

甲子日，将金吾前卫指挥使陈庸提升为湖广都指挥使，将湖广都指挥同知许亮提升为右军都佥事，并且让他的儿子许杰担任留守左卫指挥同知，他们的子孙世袭职位。

广东都指挥使花茂上奏说：东莞、香山等县的大溪山、横琴山，有一千多户逃亡的疍户輂人，他们附居在海岛上，不从事耕种，只以操舟为业。遇到官军时就说自己是在捕鱼，遇到外邦贼人时就和他们一起当海盗，由于大海隔绝，管理他们十分困难。那些防守抵御的官军，要忍受山岚瘴气，很多人染上疾病瘟疫而死亡，请迁徙这些人去当兵，希望能革除以前的祸患。听从了他的话。

乙丑日，都督佥事杨春讨伐靖州、绥宁的蛮寇杨晟礼，平定了叛乱。晟礼自从洪武十八年违抗命令，不向朝廷缴纳赋税。到这时命令杨春率领辰州卫指挥陈贵等人领兵讨伐他们。朝廷先派人去晓谕杨晟礼祸福逆顺的道理，但杨晟礼没有听从。于是杨春督率士兵进攻，斩杀蛮人几百个，并且俘获男女蛮人一千人，那些蛮人的同党都逃散了。

改制铁券，赐给颍国公傅友德、定远侯王弼、长兴侯耿炳文、武定侯郭英以及已经去世的魏国公徐达、曹国公李文忠、安陆侯吴杰、西平侯沐英的家人。

丙寅日，后军都督佥事韦权去世。权，合肥人。韦权年少时喜欢骑马射箭，喜欢兵法。元朝末年，韦权在淮西参军，担任低级军官。乙未年，从采石来归附，跟随大军攻克太平，被授予银牌先锋，多次立下战功后被升任为后军都督府都督佥事，到现在因病去世。

戊辰日，设置云南沅江府的儒学（学府）。当时沅江府奏报说：‘土官的子弟、平民百姓大多愿意读书，应该设立学校来教育他们。’皇帝下诏同意了。

庚午日，朝廷任命云南布政司右参议范祖为左参议，户部郎中杨大用为右参议。杨大用。我的祖父是当涂人，是学士常公的儿子，在任三年，入京朝见皇帝，因病死在京城。杨大用，是云南人。皇上因为他熟悉当地的风俗习惯，所以提拔重用他。

山东布政使赵子良上奏说：济南、长清、东阿、兖州、济宁等地的河流已经干涸很久了，船只无法通行。皇帝下诏让兵部安排车辆转运物资。

赐予在京退休的武官都督一百五十石米，七十五锭钞；指挥使一百石米，五十锭钞；千户、卫镇抚九十石米，四十锭钞；百户、所镇抚八十石米，三十锭钞。

辛未日，因为北平、河间府发生水灾，皇帝下诏免除这两个地方的田租，总计五万五千多石。

后军都督府都督佥事李恪、徐礼返回京城。在此之前，皇帝命令李恪等人前往山西宣谕，百姓都愿意迁到彰德居住。者听。先命令李恪等人前往山西，劝说百姓愿意迁徙到彰德居住的人听从安排。到这时，回来报告彰德、卫辉、广平、大名、东昌、开封、怀庆这七个府移民的百姓总共五百九十八户。

统计今年所收获的谷物（包括谷子、粟米）、麦子有三百多万石，棉花有一千一百八十万三千多斤，现在种植的麦苗有一万二千一百八十多顷。皇帝听后高兴地说：‘像这样再过十年，我们的百姓中贫困的人就会减少了。’

哈梅里、兀纳失里王派遣回回人哈只阿里等人前来进贡四十六匹马、十六只骡子。皇帝下诏书赏赐使者白金、华丽的丝织品，数量多少不等。

壬申日，宋国公冯胜等人登记民兵后返回。在此之前，皇上派遣冯胜等人前往太原、平阳，挑选民丁，建立部队编制，设置卫所进行屯田。到这时回来后，他将登记的数目上奏给朝廷。

凤翔侯张龙、徽先伯桑敬将平陆、夏县、芮城三县的民丁登记入册编成一个卫所。定远侯王弼征调临汾、襄陵、蒲县的民丁组成一个卫所。宣宁侯曹泰、都督马鉴把洪峒、浮山两个县的民丁编入一个卫所。会宁侯张温、都督李胜征调曲沃、翼城、绛县三县的民丁组建一个卫所。都督徐礼征调闻喜、安邑、猗氏三县的民丁组成一个卫所。开国公常升在霍州、灵石、赵城、汾西四个州县登记入册。民丁为一卫。百姓壮丁编成一个卫所。

东平侯韩勋、东莞伯何荣把绛州以及太平县的百姓登记入册编成一个卫所。江阴侯吴高、都督蒋义将蒲州以及稷山、万泉、临晋、荥河四个县的百姓编为一个卫所。全宁侯孙恪将隰州、吉州以及石楼县、永和县、太宁县、河津县的民丁编入一个卫所。安陆侯吴杰退休。指挥李茂将平遥、太谷、祈县三个县的百姓登记为一个卫所。永平侯谢成将汾州以及汾水、孝义二县的民丁编为一个卫所。

本章未完，点击下一页继续阅读。