第100章 外语救急（2/2）

曾全维和常宁子也投来震惊又佩服的目光，仿佛李知涯头上突然长出了犄角。

李知涯心脏还在狂跳，后背冷汗涔涔。

面上却努力绷住，强装出一副风轻云淡、高深莫测的样子，甚至还学着戏文里的腔调，故作谦虚地摆摆手：“哎呀，略懂，略懂罢了！”

接下来，就是一场鸡同鸭讲、夹杂着中英单词和手势比划的艰难谈判。

核心意思：你俩，帮我们出城！假装我们是你们雇佣的杂役！

出了城，大家一拍两散，各走各路！不然……

李知涯掂了掂手里的火铳，眼神凶狠。

那英国男子（自称叫威廉·霍金斯）脑袋点得像捣蒜，中文夹着英文赌咒发誓绝对配合。

他那位叫伊丽莎白的女伴，虽然吓得够呛，但也明白了处境，同样点头如啄米。

于是，一幕极具荒诞讽刺效果的场景，在松江府南城门上演了。

城门关卡前。

刚才那几个倒霉的外地汉子刚被放行不久，卫兵和那群臂缠红布的“志愿者”还意犹未尽地对着他们的背影指指点点，唾沫横飞地咒骂着“乡毋宁”。

一转头。

威廉·霍金斯和伊丽莎白·霍金斯这对穿着光鲜、气质迥异的洋人，带着四个穿着破旧、低着头、缩着脖子的“杂役”，大摇大摆地走了过来。

气氛瞬间变了。

卫兵例行公事地打量了几眼，态度不冷不热。

可那群刚才还像凶神恶煞的“志愿者”，脸上那副要吃人的表情，像变戏法似的，瞬间融化！

一个个嘴角咧到了耳根子，眼睛里冒出近乎谄媚的光！

“哎呦！是霍金斯先生和夫人啊！”

“您二位这是要出城避暑？”

“这鬼天气是热！快，给先生夫人端碗冰镇杨梅汁来解解暑！”

一个胖子“志愿者”甚至亲自捧着一碗沁着水珠的冰镇杨梅汁，颠颠地送到威廉面前，那态度比伺候亲爹还殷勤。

威廉强装镇定地接过碗，用生硬的中文说了句“谢谢”。

胖子立刻笑得见牙不见眼，目光扫过李知涯四人：“这几位是……？”

威廉清了清嗓子，努力模仿着贵族的腔调：“哦，他们，我们雇佣的，杂役。帮忙，搬行李的。”

胖子“志愿者”哦了一声，眼神在李知涯他们身上草草溜了一圈——

破衣烂衫，土里土气，标准的“乡毋宁”苦力模样。

他脸上连一丝怀疑都欠奉，反而堆满了理解的笑容：“明白明白！先生夫人真是心善，还肯雇这些外乡人！行啦行啦，放行放行！”

他甚至都没要求查验什么路引户帖！

卫兵见状，也懒得节外生枝，挥挥手示意通行。

六个人，就这么在“志愿者”们“慢走啊”、“玩得开心啊”的殷勤送别声中，堂而皇之地走出了戒备森严的松江府城门！

李知涯低着头，跟在最后面，心里翻江倒海，五味杂陈。

诧异，荒谬，还有一丝冰冷的愤怒。

这是明朝！

不是那个被洋人轰开国门的清朝！

松江府，富甲天下，万国来朝之地！

可这些人，见了洋人怎么就跟见了亲爹祖宗似的？

那股子谄媚劲儿，比见了皇帝老子还足！

况且，据他所知，大明打交道最多的西洋人，应该是葡萄牙（佛朗机）和荷兰（红毛番）吧？